Sade Theme Translation - en to tr translation catalogue (43 entries)

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
tr: Bu yazı şifre ile korunmaktadır. Yorumları görmek için şifreyi giriniz.

en: Comments
tr: Yorumlar

en: Author
tr: Yazan

en: Date
tr: Tarih

en: Time
tr: Saat

en: Edit
tr: Düzenle

en: <p>Your comment is awaiting moderation.</p>
tr: <p>Yorumunuz yönetici onayını bekliyor.</p>

en: Write a Comment
tr: Yorum Yapın

en: You must be logged in to post a comment.
tr: Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.

en: Log in
tr: Giriş

en: Username
tr: Kullanıcı Adı

en: Log out
tr: Çıkış

en: Name
tr: İsim

en: (required)
tr: (gerekli)

en: Web site
tr: Web adresi

en: <strong>Note: </strong>You can use these tags:
tr: <strong>Not: </strong> Şu etiketleri kullanabilirsiniz:

en: Type your comment here...
tr: Yorumunuzu buraya yazın...

en: Submit
tr: Yorum yap

en: Sorry, comments are closed.
tr: Üzgünüm, yorum yapmak kapalı.

en: Powered by WordPress
tr: Wordpress Tabanlı

en: Icons by Fam Fam Fam
tr: İkonlar, Fam Fam Fam

en: This work is licensed under a <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">Creative Commons 3.0 License</a>.
tr: Tüm içerik, <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">Creative Commons 3.0 Lisansı</a> ile korunmaktadır.

en: Sade Theme
tr: Sade Teması

en: Created by
tr: Tasarlayan

en: Search...
tr: Ara...

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: Category
tr: Kategori

en: No Responses
tr: Yanıt Yok

en: One Response
tr: Bir Yanıt

en: Responses
tr: Yanıt

en: Continue reading
tr: Devamını okuyun

en:  or
tr:  ya da

en: Leave a comment...
tr: Yorum yazın...

en: Read comments...
tr: Yorumları okuyun...

en: Comment Feeds
tr: Yorum Beslemeleri

en: &laquo; Previous Posts
tr: &laquo; Önceki Yazılar

en: Next Posts &raquo;
tr: Sonraki Yazılar &raquo;

en: Sorry, but you are looking for something that isn't here.
tr: Üzgünüm, aradağınız şey burada değil.

en: Archives
tr: Arşivler

en: Categories
tr: Kategoriler

en: Subscribe to feeds of the posts with RSS
tr: RSS ile yazı beslemelerine abone olun

en: Posts
tr: Yazılar

en: Subscribe to feeds of the comments with RSS
tr: RSS ile yorumlara abone olun
